Come creare un foglio di lavoro Google da tradurre automaticamente | Tecnologia

Il mondo dei computer è pieno di trucchi che ci permettono di spremere utilità che nascondono gli strumenti che utilizziamo ogni giorno. E Google Sheets, in spagnolo, un’applicazione chiamata foglio di calcolo, ti consente di diventare un traduttore molto veloce e facile da usare.

Proprio come ti abbiamo fornito trucchi per Microsoft Word per giorni, oggi è il momento di mostrarti una nuova funzionalità di Google. In particolare dal suo strumento Fogli Google. Questa è una versione aperta di Google che compete con Excel.

Con Fogli Google (o Fogli di lavoro Google), possiamo fare quasi tutto se disponiamo delle formule giuste. E tradurre il testo è una delle cose che questo strumento può fare se seguiamo la semplice guida che ti offriamo oggi.

Senza ulteriori indugi, prendi carta e penna e iniziamo. La traduzione in questione sarà la più comune, dall’inglese allo spagnolo, per tutti coloro che vogliono tradurre il testo per capirlo.

  • Apri il tuo foglio di lavoro Google.
  • Digita una parola qualsiasi nella cellascegliamo di scrivere “cat” (gato in spagnolo) nella cella A1.
  • Adesso, fare clic su un’altra cella, B2 in questo esempio.
  • Proseguire, digita ‘=google translate’. Una volta che inizi a digitare, l’opzione “googletranslate” apparirà automaticamente nel menu a discesa. Invece di digitare, puoi anche fare clic sull’icona Funzionalità nella barra degli strumenti e scegliere Google > Google Traduttore dal menu a discesa.
  • Clicca su Google Traduttore. Codice (testo, [idioma_origen], [idioma_destino]).
  • Per il testo, seleziona la cella con la parola che desideri tradurre. Ad esempio, A1. Puoi anche fare clic su quella cella e il programma la scriverà per te.
  • Per [source_language]seleziona la lingua della parola che hai scritto. Se vuoi tradurre la parola ‘cat’, devi scrivere “en” (per l’inglese). Sebbene questo passaggio sia generalmente automatico, non preoccuparti.
  • In [target_language]seleziona la lingua che vuoi tradurre. Ad esempio, puoi scrivere “es” per spagnolo o “it” per italiano. Ricordarsi di racchiudere sempre tra virgolette il codice della lingua. In caso contrario, verrà visualizzato un errore nel codice.
  • premere InvioVedrai la traduzione della tua parola di origine.

E questo è tutto, è così semplice. Tra guide e screenshot, questo tutorial è uno dei più semplici che abbiamo portato fino ad oggi, e questo perché Google ha quasi tutti i suoi strumenti integrati nella sua app, proprio come con Google Translate.

Gerardo Consoli

"Studente professionista di alcol. Drogato di bacon. Evangelista del web. Pensatore per tutta la vita. Appassionato di caffè. Appassionato di tv."

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.