In linea con il motto del Ballo del Castello di Tettnang, “Notte italiana”, sabato sera al New Castle era ben rappresentato il tricolore verde, bianco e rosso.

Anche gli ospiti della festa della Tettnanger Jesters’ Guild hanno sfoggiato look creativi, dai cappelli romani agli spaghetti, dagli abiti veneziani alle tute da corsa Ferrari.

Nel complesso, l’atmosfera è festosa, il che è sicuramente dovuto al mix di culture dell’ospitalità. Oltre a tutti i tipi di piatti tipici italiani, vari vini italiani e molti altri cocktail miscelati, c’è anche Tettnanger Narrenkrönle.

L’intrattenitore solista Gianni Dato presenta sempre il suo caratteristico sound Italo e la pista da ballo della sala del castello è completa di successi mondiali di Italo. In sintonia con la serata italiana è stato pubblicato anche “AnstaTTnachrichten”, con diversi articoli non giornalistici italiani di discreta qualità.

C’era un’autentica bestemmia nel giornale dello sciocco

Lo sciocco potrebbe essere sollevato dal fatto che il soprannome dello sciocco non verrà cambiato in “Montforti Jehuloni”. Narrenblatt fa osservazioni originali sul marketing cittadino, sulla cultura cittadina, sui nomi delle strade e sulle partnership cittadine, nonché sul passaggio all'”uva artigianale” nella viticoltura.

Dopo l’allegra sfilata del Montforti, la compagnia del ballo dei folli ha ricevuto ulteriore intrattenimento da “Riccardo & Coniglio” o “Schellen-Perlen”. Infine, la “reunion training” con alcuni dei soliti noti di Fool’s Affairs, il cosiddetto “spliff – la grande riunione”, che ha entusiasmato il pubblico sul palco con la hit “Carbonara”, ha mandato in delirio la sala.

Lo spettacolo di magia “Fetholini” ha portato sul palco addirittura un vero coniglio piuttosto alto, come momento magico. Il collega mago e presentatore “Thomasio Raab” ha poi ringraziato e fatto regali finché “STAKAkto-Capella” guidata da “Huberto Alpenmilano” è stata nuovamente distrutta.

Questo è ciò che dicono i visitatori

Il pubblico ha cantato con entusiasmo la canzone di successo di Fasnets e ha fatto una standing ovation. C’è anche chi ondeggia e balla. Con un pastiche solista e un bis, è stato raggiunto il culmine dell’atmosfera carnevalesca della serata prima che la pista da ballo fosse nuovamente utilizzata per ballare al ritmo di Gianni-Dato.

Alla domanda su cosa gli piacesse di più, i commenti dei partecipanti alla festa, la maggior parte dei quali indossava costumi originali ed elaborati, erano molto diversi. “È chiaro: la cucina italiana è unica nel suo genere”, afferma. “Vino e cocktail: un’aggiunta molto gradita”, ha detto uno sciocco.

E forse ispirato da “AnstaTTnachrichten”, un veneziano più anziano ha detto: “Qui siamo sostanzialmente italiani del nord”. Altri lodano l’ondeggiamento, la danza e la partecipazione alla polacca: “Il programma di intrattenimento ovviamente, con bella figura e musica grandiosa”.

In vena e ingannati dal ballo del castello, i buffoni del luppolo “Narri Luppolo” includono Gickeler “Polli Picolli”, il luppolo “Porco die Hoppo”, il Gätterlet di compleanno “Traverso molto colori” e alias Red Spider “Tarantula Rosso” forse saranno ancora più ispirati a festeggiare l’alto carnevale.

Secondo indiscrezioni provenienti da ambienti generalmente informati, il soprannome del pazzo potrebbe addirittura essere cambiato in “Narri – Hoppo”. Ha sicuramente un suono svevo-alemanno.