Vicinissimi nel momento del bisogno: Capire l’italiano – Politica

Esiste un fenotipo dell’ambasciatore tedesco, ambasciatore tedesco? Un segno di identificazione comune e chiaro, qualcosa che riveli a chi è informato sull’appartenenza a un’organizzazione più segretamente attiva?

Quasi non. I diplomatici differiscono per atteggiamento, apertura o vicinanza come persona intera. Ma c’è una cosa che li accomuna, e sempre più rappresentano il nostro Paese da qualche parte nel mondo per conto della Repubblica Federale Tedesca: la sovranità dell’apparenza.

È importante anche qui distinguere: Come trovare un equilibrio tra la distanza che deriva da un compito spesso difficile e la vicinanza, senza la quale un diplomatico non può costruire fiducia, decide in definitiva la natura dell’individuo e non esiste un Codice Etico mentale . ufficio.

[Wenn Sie aktuelle Nachrichten aus Berlin, Deutschland und der Welt auf Ihrem Handy lesen wollen, empfehlen wir Ihnen unsere App, die Sie hier für Apple- und Android-Geräte herunterladen können.]

Viktor Elbling, ambasciatore della Germania in Italia dal 10 settembre 2018, sembra averlo raggiunto in modo straordinario. Quando guardi i brevi video che usa per rivolgersi al pubblico italiano su YouTube in varie occasioni, vedrai un uomo eloquente parlare con calore e disinvoltura dell’incontro dei ministri degli Esteri a Matera, informativo come il festival del cinema tedesco. in occasione del Christopher Street Day. Non esistono pagine di missioni diplomatiche tedesche all’estero così diverse e interessanti come le pagine dell’ambasciata tedesca in Italia.

Prossimità e distanza

“Non sono riuscito a venire in Italia con la mia vita”, ha detto in un’intervista con un tono di rimprovero sommesso sulla privacy della domanda. In tali situazioni puoi imbatterti in un altro Viktor Elbling: una persona lontana che, ad esempio, percepisce i giornalisti come intrusi in un incantesimo di sentimenti personali in cui tali domande possono essere considerate inappropriate.

Sono stati molto chiari: Viktor Elbling proveniva da una famiglia diplomatica. È nato a Karachi, in Pakistan, nel 1959, dove suo padre prestava servizio. Sua madre è italiana. La carriera del padre e i legami familiari della madre hanno permesso di frequentare la scuola elementare a Forlì nel nord Italia, e successivamente una scuola tedesca a Milano. Si è diplomato al liceo a Bilbao, in Spagna. Alla fine studiò legge a Bonn, poi scienze politiche e studi romanzeschi. Il servizio di preparazione legale dopo il primo esame di stato è stato seguito dal servizio estero superiore, dal 1990 al 1993 è stato consigliere politico presso l’ambasciata tedesca a Seoul.

Il tempo a Klaus Kinkel lo ha plasmato

Dal 1993 al 1999 Viktor Elbling è stato nell’ufficio del ministro di Klaus Kinkel, il libero democratico che ha insegnato al Foreign Service a vedere il mondo attraverso gli occhi degli affari, anche se è ancora innegabile che ciò fosse dovuto al fatto che sarebbe stata richiesta la schiettezza completamente poco diplomatica di Kinkel.

Si può presumere che Viktor Elbling abbia attraversato una fase formativa qui, perché dopo quattro anni come capo dei servizi economici presso l’ambasciata tedesca a Madrid, è seguita una fase molto lunga a undici anni nelle alte classifiche, la sua prima posizione al Ministero degli Affari Esteri . dal 2003 al 2014: prima Direttore del Dipartimento di Politica Economica e Finanziaria Internazionale, poi Commissario per la Globalizzazione e le Politiche Energetiche e Climatiche, infine Direttore del Dipartimento di Economia e Sviluppo Sostenibile.

Un uomo per un nuovo argomento

L’unione di questo argomento è nuova. Dovresti vedere Elbling come un pioniere? Non voleva rispondere alla domanda. A causa delle buone maniere? Dopotutto, ha molto da dire: le questioni globali stanno diventando sempre più importanti, anche se lo erano prima.

Viktor Elbling è stato poi in grado di gestire concretamente il rapporto tra politica estera ed economia per quattro anni, tra il 2014 e il 2018, come ambasciatore della Germania in Messico, poiché nel Paese sono presenti quasi tutte le principali aziende tedesche.

E ora Roma. Dopo Susanne Wasum-Rainer, ambasciatrice dal 2015 all’autunno 2018, la Germania ha ancora una volta sostenitori entusiasti per l’Italia. Viktor Elbling, un uomo che tiene molto alla calma e vuole evitare l’impressione di intimità, ha scritto sulla prima pagina dell’ambasciata: “Per me, il rapporto tra Italia e Germania è una questione di cuore. Non solo personalmente, ma anche perché credo nell’importanza di questo rapporto per l’Europa. L’Europa è il nostro futuro comune”.

C’è, come si può condividere, una base emotiva e fattuale tra i due paesi. Emotivamente questo è: “Letteratura, musica, arti visive, teatro, queste sono le cose che uniscono l’Europa, devi renderla nuovamente visibile, devi aprire canali di comunicazione che vadano oltre l’ufficialità, devi rafforzare la società civile. “

Il sindaco di Palermo Leoluca Orlando riceve da Ebeling la Croce Federale al Merito.Foto: AFP

Puoi farlo in modo molto dimostrativo. Ad esempio, quando il presidente federale Il sindaco di Palermo, Leoluca Orlando, è stato insignito della Gran Croce al Merito della Repubblica Federale di Germania, e l’Ambasciatore Viktor Elbling ha giustificato il premio con il fatto che Leoluca Orlando ha “in ogni fase della sua vita politica per un’Europa unita senza confini” , “per un’Europa forte con una società civile forte”.

Orlando è noto a livello internazionale per la sua lotta contro la mafia e da allora vive sotto protezione personale. Inoltre, si impegna ad accogliere rifugiati e migranti in Europa in modo umano ed equo, riferisce KNA dal premio.

Pochi istanti dopo la motivazione della premiazione del fondatore della Comunità Cattolica di Sant’Egidio, Andrea Riccardi, con la Gran Croce al Merito. Qui Elbling rende omaggio a Riccardi e alla sua comunità per i più deboli del mondo, per le vittime dei conflitti, i poveri, i malati ei rifugiati.

Viktor Elbling ha sperimentato quanto i paesi europei dovessero essere vicini l’uno all’altro in un momento di bisogno nei primi terribili mesi della pandemia dello scorso anno, quando i camion dell’esercito con le bare provenienti da Bergamo hanno guidato di notte nel nord Italia. “Ottimi gli ospedali del nord Italia”, spiega, cambiando ancora la situazione, ma: “L’ondata di malattie è devastante…”

La vita scrive il miglior piano

Anche il fatto che la Germania abbia smesso di esportare maschere protettive nelle prime settimane della pandemia ha fatto notizia qui. Tuttavia, nella società italiana, persiste un’enorme ondata di disponibilità ad aiutare: “La Germania ha avuto molti malati prelevati dall’Aeronautica militare, un totale di 44 gravemente ammalati”.

Oltre a quello emotivo, c’è anche il livello di riferimento fattuale, razionale. In Germania vivono 776.000 cittadini di origine italiana. Poi è intervenuto un economista ed esperto di globalizzazione: “L’Italia è uno dei più grandi paesi industriali del mondo. Lo scambio economico tra Germania e Lombardia è maggiore che tra Germania e Giappone… Non c’è questione di politica estera in cui Germania e Italia siano separate… Siamo molto, molto più vicini di quanto molti credano. “

Forse non era il progetto di vita di Viktor Elbling venire in Italia. A volte la vita stessa scrive il piano giusto.

Aroldo Giovinco

"Amante della musica aspirante. Scrittore. Avido esperto di birra. Lettore pluripremiato. Studioso di social media. Esperto di cibo a misura di hipster. Pioniere della TV."

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *