“E non si tratta solo di amore e nostalgia. Si tratta di amicizia. Si tratta di tempo. E, naturalmente, di Napoli”, ha detto a BBC Mundo Gianluca Fru, uno dei protagonisti della serie e membro fondatore di The Jackal.

BBC Mundo ha parlato con Fru della serie e di com’è creare contenuti nell’era di Internet. A parte il successo con il video “Despacito”, ovviamente.

Sei diventato famoso in America Latina grazie alla tua video parodia di Despacito, cosa è successo dopo?

La cosa divertente è che con il video non eravamo realmente consapevoli dell’impatto. Siamo un gruppo di produzione di contenuti per il pubblico italiano e pensiamo che sia popolare in Italia. Tuttavia, durante una vacanza in Grecia, abbiamo incontrato un gruppo di donne originarie della Spagna e, credo, nel mezzo di una lezione di tango e alcune di loro mi hanno riconosciuto, si sono avvicinate e mi hanno chiesto un selfie. Vengono da Barcellona. È stato allora che ci siamo resi conto che il video era diventato virale, al di là di ciò che avevamo realizzato.

La cosa più curiosa è che questo video è completamente diverso da qualsiasi cosa abbiamo mai fatto prima. Realizziamo video di alta qualità in Italia da diversi anni, a livello di produzione professionale, ma in questo video utilizziamo una sola telecamera. All’inizio non volevo farlo perché pensavo fosse contrario a quello che facciamo, ma alla fine abbiamo deciso di provarlo ed è andata molto bene.

Ed è un momento di ridefinizione del gruppo?

Come ho detto, eravamo quasi sconosciuti in Italia e all’improvviso abbiamo iniziato a ricevere messaggi Instagram da persone in Colombia, Argentina, Cile… E questo è stato molto soddisfacente perché abbiamo visto che quello che stavamo facendo poteva andare oltre i confini dei paesi Noi.

Come hai sottolineato, Quello Jackal è un gruppo di creatori di contenuti nei media digitali, come possono unirsi e distinguersi in questo media che ha così tanti concorrenti?

In realtà il nostro obiettivo principale è quello di concentrarci sulla comunità italiana. Ma avendo questo in mente, ci sono due cose che abbiamo chiarito sin dalla formazione del gruppo: il video è di alto livello nella scrittura e nella produzione. Questo è sempre stato l’obiettivo e penso che questo ci abbia reso un collettivo riconosciuto a livello nazionale.

Ma quel riconoscimento per “Despacito” gli è valso una serie su Netflix, che è fondamentalmente un prodotto globale.

Sì, senza dubbio, il fatto che siamo famosi per quel video ci ha permesso di raggiungere Netflix con la generazione 56k. Ma una cosa che mi è diventata chiara nel corso degli anni è che non si tratta di essere conosciuto in tutto il mondo, si tratta di quanto sei onesto con te stesso in questo settore. In altre parole, devi amare quello che fai e la popolarità è secondaria.

Come è nata la serie Generation 56K?

È stato uno sforzo congiunto tra diversi colleghi, in cui l’idea principale era l’inizio di quello che oggi è il nostro mezzo: Internet. Ma soprattutto, è uno sguardo a come ci rapportiamo a quelle scoperte in primo luogo.

Ci sono un sacco di cose mescolate in questa serie, come la nostalgia per quel primitivo internet, il primo amore e, naturalmente, Napoli, dove siamo tutti cresciuti. Tutti hanno visto quello che volevano vedere in questa serie.

E tu,Cosa vediSÌ nella generazione 56K?

Vedo una connessione con il tempo. Come i tempi cambiano o non cambiano le cose. Ad esempio, nella serie puoi vedere come Internet è cambiato nel corso degli anni, ma puoi anche vedere che l’amicizia tra i tre personaggi è rimasta intatta fin dall’infanzia.

Come l’amore ci sorprende allo stesso modo quando siamo adolescenti o quando siamo un po’ più grandi, più maturi se vogliamo.

Nella serie c’è anche l’intenzione di inserire un altro Napoli. Non vogliamo cadere in quello stereotipo, verissimo ma pur sempre cliché, di una città disordinata e rumorosa. Volevamo mostrare una città moderna e dinamica in cui si svolge la conversazione sulla tecnologia e sui prodotti digitali. Ha a che fare con il tempo, perché anche le città cambiano.

Guardiamo ad esempio a Gomorra, il romanzo di Saviano, che amiamo e di cui siamo fan, allargando un po’ lo stereotipo della città, quindi abbiamo deciso di presentarne una versione estranea a quel paesaggio, non per nasconderlo, ma perché crediamo che un’altra faccia della città attuale possa essere visualizzata.

VoiÈ vogliono tornare all’inizio di quello che ora è quasi il mondo in cui si muovono: internet, digitale…

Sì, una delle cose migliori che è successa alla mia generazione è che siamo cresciuti contemporaneamente a Internet. Il che non è lo stesso di quello che è successo alla nuova generazione, che è cresciuta quando c’era la tecnologia, o a mia madre, che ora usa TikTok più di me ma è arrivata sul social più tardi di noi.

Inoltre, abbiamo dovuto imparare passo dopo passo come usarlo a casa quando eravamo adolescenti. E non so se posso spiegarti l’importanza di questo: ci permette di avvicinarci gradualmente alle infinite possibilità di Internet.

Non abbiamo iniziato con enormi video su YouTube o Instagram. Abbiamo iniziato sui forum o pubblicato video a un piccolo gruppo di amici su Facebook. Ma quell’apprendimento, facendolo passo dopo passo, ci dà gli strumenti per crescere, per imparare dal processo, per andare avanti nella dimensione delle nostre possibilità. Ed è anche presente nella serie.

Ma ne sono consapevoli, nonostante il fatto che stiamo navigando nel momento in cui il video li ha opportunità diventa virale, questo è anche quando il contenuto è temporaneo e non dura a lungo.

Giusto. È incredibilmente difficile, perché non solo i contenuti vengono prodotti a una velocità sorprendente, ma vediamo tonnellate di contenuti, ogni giorno, sempre.

Quindi penso che la risposta a ciò che chiami mortale, il che è vero, sia concentrarsi sullo scopo del tuo lavoro. Chiedendomi costantemente se quello che sto facendo è davvero quello che penso che sia, in cosa credo, se mi piace farlo.

Aiuta ad assumersi il fardello che noi creatori portiamo sulle nostre spalle: tutto si muove così velocemente ed è sempre più difficile rimanere aggiornati.

Parlando di quello che hanno fatto, si può parlare di umorismo italiano in rete?

Credo che quello che facciamo sia un riflesso di ciò che sta accadendo in questo paese, ha molte influenze. Ma i nostri contenuti sono anche influenzati da cose che abbiamo visto in India, in Turchia, perché è quello che i social network consentono: puoi vedere contenuti da tutto il mondo e iniziare a produrre il tuo materiale con tutte quelle influenze, che ovviamente era prima di loro ma l’accesso è molto più difficile e ritardato.

Ecco perché penso che al momento sia anche molto difficile parlare di umorismo italiano. Al massimo è umorismo fatto da italiani in un mondo globalizzato. Le barzellette non possono più essere locali come una volta, perché come era chiaro nel nostro caso, persone di paesi diversi ci guardano.

Sebbene realizzare video per YouTube o Instagram sia molto diverso dal realizzare una serie per un gigante dello streaming come Netflix, come affronti la sfida?

Non ho intenzione di dirvi che non è qualcosa di rischioso, ma c’è qualcosa che abbiamo fatto che è stato molto utile per questo progetto: il rischio fa parte del lavoro. Ogni video che abbiamo realizzato negli anni passati è sempre stata una scommessa sul fare qualcosa di diverso.

Il digitale ti mette di fronte a questo: prova diversi modi per divertirti attraverso i contenuti che crei. E la serie è diventata un’altra linea che abbiamo trovato noi stessi in modo che le persone di tutto il mondo, allo stesso tempo, possano vedere i nostri prodotti. Era totalmente nuovo, ma siamo sempre stati chiari sul fatto che provare cose diverse è il punto centrale di ciò che facciamo.

Ora puoi ricevere notifiche da BBC Mundo. Scarica la nostra app e attivala per non perderti i nostri migliori contenuti.